Here’s a little more, just for you.
Lu Kesi More
Chinese Phrases for Martial Arts
Chinese phrases suitable for use by martial artists. These may not have the same meaning for Japanese, Korean, or other Asian cultures—and in fact may not have the same meaning in all Chinese regions or dialects. Use with caution!
Chinese Phrases for Tattoo
In old China only criminals, prostitutes, and other denizens of the underworld would have tattoos. Many of these phrases are considered shocking or, at least, extremely inauspicious by the Chinese. You've been warned!
Reading List
These are a few books in English I come back to again and again.